El lado oscuro de los White

Introducción

Guaymas es el escenario y trasfondo de la historia de los White: una norteamericana blanca prostituida por su marido negro, ejemplo que conlleva un tema sociológico contemporáneo --el de la prostitución en los estados o territorios contiguos a la frontera entre dos países-- que, en apariencia, obedece una regla inquebrantable: el flujo migratorio de la prostitución se da de los países pobres hacia sus vecinos ricos. Sin embargo, el caso de los White nos muestra la otra posibilidad, más rara, pero factible: para México y Estados Unidos la migración de lo que metafóricamente se llama comercio de blancas, no siempre se dio de sur a norte.

El ejemplo de los White también sugiere la presencia de otros casos, de rasgos y orígenes parecidos, con posible existencia actual en la zona fronteriza, ya que lo aprendido de esta historia solitaria (aunque no necesariamente singular) engendrada en la década de 1940, recordará situaciones similares ocurridas a lo largo de toda una franja limítrofe que, lejos de unir, divide a los dos países. Por otro lado, el material de primera mano utilizado en la elaboración de este ensayo (proveniente de los Archivos Nacionales en College Park, Maryland) posibilitará conocer a los representantes de la justicia de ambos lados de la frontera, funcionarios mexicanos bilingües, delegados diplomáticos y demás personajes que interactuaron con los White y, con ello, permitir al lector palpar cómo se vivía en la zona durante aquellos aciagos años.